সাদা কুর্তা, গলায় সেই চেনা সাদা গামছা—রূপোলি পর্দার বাইরেও এই সরল সাজেই বারবার ধরা দিতেন নানা পাটেকর। কিন্তু মৃত্যুর মাত্র চার দিন আগে গোয়ার এক অনুষ্ঠানে দাঁড়িয়ে তিনি যে কথাগুলো বলেছিলেন, তা আজ যেন এক অতিলৌকিক ভবিষ্যৎবাণীর মতো নাড়া দিচ্ছে ভক্তদের। গত রবিবার (৪ অক্টোবর) গোয়ার ডোনা পাওলার ‘তাজ সিদাদে দে গোয়া’-তে ‘সম্রাট ক্লাব ইন্টারন্যাশনাল’-এর এক বার্ষিক অনুষ্ঠানে উপস্থিত হয়ে সকলের সঙ্গে জীবনের এক পরম সত্য ভাগ করে নিয়েছিলেন এই প্রবাদপ্রতিম অভিনেতা।

মারাঠি ভাষায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে সেদিন জীবনের অন্তিম গন্তব্য নিয়ে নানা পাটেকর অত্যন্ত শান্ত ও সহজভাবে বলেছিলেন, “আমাদের সবাইকে একদিন চলে যেতে হবে। জানি না কাল আমি থাকব কিনা। মানবজীবনের গন্তব্য সেটাই। কিন্তু গন্তব্যে পৌঁছনোর আগে আমাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে হবে, যা আমি করতে চেয়েছি সেটা কি পেরেছি?”

মৃত্যু যে অবধারিত এবং তা যে কোনো মুহূর্তে দরজায় কড়া নাড়তে পারে, সেই চিরন্তন সত্যকে যেন খুব কাছ থেকে অনুভব করেই নিজেকে আগে থেকেই প্রস্তুত রেখেছিলেন নানা। কিন্তু তাঁর এই আকস্মিক প্রস্থান যে অনুরাগীদের এভাবে স্তব্ধ করে দেবে, তা আজও যেন বিশ্বাস করতে পারছেন না কেউ। অভিনেতার বলা সেই শেষ কথাগুলোই এখন বারবার ফিরে আসছে সকলের মনে, যা শোকের ছায়া আরও গাঢ় করে তুলেছে গোটা দেশে।