শেহনাজ গিলকে সাধারণত তাঁর পাঞ্জাবি গান, সিনেমা কিংবা গ্ল্যামারাস সোশ্যাল মিডিয়া উপস্থিতির জন্যই দেখে অভ্যস্ত দর্শককুল। তবে এবার তিনি এমন একটি কাজ করেছেন, যা তাঁর বাঙালি অনুরাগীদের জন্য নিঃসন্দেহে এক বিরাট চমক। বাংলা ভাষা ঠিকমতো জানা না থাকা সত্ত্বেও বিশ্বকবির অমর সৃষ্টি রবীন্দ্রসংগীত গেয়ে সকলকে তাজ্জব করে দিয়েছেন এই জনপ্রিয় অভিনেত্রী। তাঁর মিষ্টি কণ্ঠে শোনা গেল বাঙালির প্রাণের গান ‘আমারও পরানো যাহা চায়’।

সম্প্রতি একটি পাঞ্জাবি ছবির প্রচারে অংশ নিয়েছিলেন শেহনাজ। সেই অনুষ্ঠানেই আচমকা গান ধরে বসেন এই গায়িকা-অভিনেত্রী। বাংলা ভাষার সঙ্গে তাঁর নিয়মিত কোনো যোগাযোগ বা চর্চা না থাকায় রবীন্দ্রসংগীতের মতো নিখুঁত উচ্চারণ ও আবেগনির্ভর গান গাওয়া তাঁর পক্ষে একেবারেই সহজ ছিল না। তা সত্ত্বেও নিজের মতো করে সম্পূর্ণ আন্তরিকতার সঙ্গে গানটি পরিবেশন করার চেষ্টা করেছেন তিনি। তাঁর এই নিরলস প্রয়াস ও সততা মুহূর্তেই নজর কেড়েছে সাধারণ দর্শক থেকে শুরু করে সমালোচকদেরও।

গানটির ক্ষেত্রে কেবল সুর মেলানোর তাগিদই ছিল না, বরং শব্দের সঠিক উচ্চারণের প্রতিও যথেষ্ট মনোযোগ দিতে দেখা গিয়েছে তাঁকে। বাংলা ভাষা সম্পর্কে সীমিত জ্ঞান থাকা সত্ত্বেও গানের অন্তর্নিহিত অনুভূতি ও মেজাজটি ধরে রাখার ক্ষেত্রে তিনি যে নিষ্ঠা দেখিয়েছেন, তাতেই মুগ্ধ হয়েছেন তাঁর বাঙালি ভক্তরা। সোশ্যাল মিডিয়ার দেওয়ালে সেই মুহূর্তের ভিডিওটি ছড়িয়ে পড়তেই শুরু হয়েছে জোরদার আলোচনা ও প্রশংসার জোয়ার।

রবীন্দ্রসংগীতের প্রতি নিজের গভীর ভালো লাগার কথাও অকপটে জানিয়েছেন শেহনাজ। ভিডিও প্রকাশের সময় তাঁর ক্যাপশনেও সেই অনুরাগের স্পষ্ট ছাপ ছিল। ফলস্বরূপ, একটি পাঞ্জাবি ছবির প্রচারের প্রথাগত অনুষ্ঠান মুহূর্তেই অন্য এক উচ্চতায় পৌঁছে গেছে তাঁর এই অভাবনীয় প্রতিভার কল্যাণে। ‘বিগ বস’-এর মাধ্যমে দেশজুড়ে পরিচিতি পাওয়ার পর থেকেই অভিনয়ের পাশাপাশি গানেও নিজের মুন্সিয়ানা দেখিয়ে চলেছেন তিনি, তবে এবারের চমকটি সম্পূর্ণ আলাদা। সংস্কৃতি এবং ভাষার প্রাচীর ভেঙে ভালোবাসা দিয়েই যে যে কোনো শিল্পকে আপন করে নেওয়া যায়, শেহনাজের এই প্রয়াস তারই এক অনন্য দৃষ্টান্ত।