বলিউডের অন্যতম আলোচিত ও প্রতীক্ষিত প্রজেক্ট নীতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’ (Ramayana)। এই ছবিতে সীতার চরিত্রে সাই পল্লবীর অভিনয় এবং তাঁর লুক ইতিমধ্যেই দারুণ সাড়া ফেলেছে। তবে ছবির একটি বিশেষ দিক নিয়ে বর্তমানে সোশ্যাল মিডিয়ায় শুরু হয়েছে তীব্র বিতর্ক। সিনেমায় সীতাকে চিরাচরিত শান্ত ও ধৈর্যশীল রূপের বাইরে গিয়ে রীতিমতো অস্ত্র হাতে অ্যাকশন করতে দেখা যাবে—এই বিষয়টি সামনে আসতেই প্রশ্ন তুলেছে নানা মহল। অনেকেরই প্রশ্ন, তাহলে কি মূল কাহিনীর থেকে সরে এসে পরিচালক নিজের মতো করে চরিত্রটি তৈরি করেছেন? অবশেষে এই সমস্ত বিতর্কের একেবারে সোজাসাপ্টা জবাব দিলেন খোদ পরিচালক নীতেশ তিওয়ারি।

সীতার এই রূপ কি মনগড়া? কী বলছেন পরিচালক?

পরিচালক সাফ জানিয়েছেন, তাঁর এই সীতা কোনো আধুনিক কল্পনার ফল বা মনগড়া চরিত্র নন। এর নেপথ্যে রয়েছে গভীর গবেষণা এবং প্রাচীন ঐতিহাসিক গ্রন্থের জোরালো তথ্য। নীতেশ তিওয়ারি জানান, তিনি মূলত সংস্কৃত ভাষার ‘অদ্ভুত রামায়ণ’ এবং পঞ্চদশ শতাব্দীর ওড়িয়া ভাষার ‘বিলাঙ্কা রামায়ণ’-এর মতো প্রামাণ্য গ্রন্থগুলি থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছেন।

পরিচালকের কথায়, ওই প্রাচীন গ্রন্থগুলিতে সীতাকে কেবল একজন সহ্যশীল নারী হিসেবে দেখানো হয়নি, বরং তাঁকে মহাজাগতিক শক্তির প্রতীক এবং একজন সক্রিয় যোদ্ধা হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে। পৌরাণিক সেই তথ্য অনুযায়ী, একবার যখন ভগবান রাম রাবণের বিরুদ্ধে যুদ্ধে অক্ষম হয়ে পড়েছিলেন, তখন সীতা দেবী স্বয়ং মহাকালীর এক ভয়ঙ্কর রূপ ধারণ করেন এবং সহস্র রাবণ অর্থাৎ হাজার মাথাওয়ালা রাবণকে বধ করেছিলেন। ফলে ছবিতে ফুটিয়ে তোলা এই অ্যাকশন দৃশ্যগুলি সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক তথ্য ও শাস্ত্রীয় প্রমাণের ওপর ভিত্তি করেই তৈরি করা হয়েছে।

কী বলছেন রামায়ণের পুরনো ‘সীতা’?

এদিকে, রামায়ণে সীতার এই যোদ্ধা অবতার নিয়ে মুখ খুলেছেন রামানন্দ সাগরের জনপ্রিয় টিভি সিরিয়াল ‘রামায়ণ’-এর সীতা, অর্থাৎ বিখ্যাত অভিনেত্রী দীপিকা চিখালিয়াও। এক সাক্ষাৎকারে তিনি জানান, বাল্মীকি বা তুলসীদাসের মূল রামায়ণে সীতার এমন যুদ্ধের কথা তাঁর সরাসরি মনে পড়ছে না। তবে তিনি এও মনে করিয়ে দিয়েছেন যে, আমাদের দেশে রামায়ণের তিনশটিরও বেশি ভিন্ন রূপ বা ভার্সন রয়েছে। একেকটি অঞ্চলে গল্পের ধারা একেক রকম। তাই নির্মাতারা হয়তো অন্য কোনো প্রামাণ্য বা কমচর্চিত রামায়ণ সংস্করণ থেকেই এই চমকপ্রদ অংশটি তুলে নিয়েছেন। সবমিলিয়ে, রূপকথার গতানুগতিক ধারণাকে ভেঙে পর্দায় সীতার এই রণাঙ্গনের রূপ ফুটিয়ে তোলা নিয়ে সিনেপ্রেমীদের মধ্যে উত্তেজনার পারদ এখন চড়চড় করে বাড়ছে।